Как подключить Nokia E51 к С-ке 2004?

WDB2030071A669357, 6310i в подлокотнике работает, но через включение в подставку с зарядкой. Правда СМС только по англицки. Никак нельзя сделать по-русски? блютуз находит Е51, ввожу код 1111, затем появляется запрос на соединение с UHI-SN9339, на Е51 подтверждаю 1111. Мерс пишет что связь установлена, но через 1 мин появляется сообщение, что связь не установлена. На телефоне сопряжение выглядит активным Пробовал нокиа 6230i - та же песня. А вот GPS приемник находит, подключает и связь не разрывает. Опцию удаленный доступ к сим пробовал устанавливать на разрешить и на запретить - не помагает Что еще посоветуете?